Seul chez son père, Ridge pense à ce qu’il va faire. A Aspen, Taylor demande à Steffy d'arrêter de la forcer à se remettre avec Ridge. Brooke et Liam parlent de Hope. Aux Créations Forrester, Hope et Thomas discutent de l’incident avec le service de protection de l’enfance.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de Petits secrets en famille relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de Petits secrets en famille relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de Petits secrets en famille relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de Petits secrets en famille relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de Petits secrets en famille relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de Petits secrets en famille relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de Petits secrets en famille relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Claire Harrison tente de négocier son retour dans le cabinet.

En l'absence de Kim, Parker convainc Jane de lui proposer son aide dans le cadre d'une poursuite pour faute professionnelle médicale.

Bill Sutton, un jockey professionnel, a été assassiné de plusieurs coups de batte de base-ball sur la tête. On retrouve sur la victime un mot sur lequel il est écrit "Pardonne-moi", destiné à Delinda Lecure, son ex-petite amie. Cette dernière informe le CBI que Bill n’avait pas quitté les courses. Il avait été suspendu il y a deux ans car on l’accusait d’avoir provoqué une chute collective dans un virage. Patrick est persuadé que la mort de Bill a quelque chose à voir avec les chevaux et décide de rencontrer Cobb Holwell, le patron du jockey. Il apprend ainsi que Bill était très doué et qu’il aurait pu gagner de nombreuses courses avec son cheval Pollock’s Dream. Alors qu’une grande course se prépare, le CBI fait la connaissance de Frank Lockhardt, un promoteur qui veut racheter l’écurie de Holwell.

Le CBI est convoqué à la société d’hélicoptères "Bajoran" pour enquêter sur une menace de mort téléphonique adressée au P.-D.G. de la compagnie, Yuri Bajoran. Walter Mashburn, un milliardaire souhaitant acheter l’entreprise le jour-même, a demandé à ce que Patrick et Lisbon s’occupent de cette affaire. Mais au moment où ils s’apprêtent à signer, une bombe explose et Yuri Bajoran et Gart Drucker, le chef de la sécurité, sont tués.

Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison, en donnant la part belle aux produits locaux.

Patrick Orbéra est un grand nom du football qui a, hélas, complètement raté sa reconversion. Alcoolique, en proie à des problèmes financiers, il n'a même plus le droit de rendre visite à sa fille, Laura. Après une agression sur un plateau de télévision, un juge le contraint à trouver un emploi stable. Patrick part alors entraîner une équipe de football sur une petite île bretonne. Si celle-ci remporte les trois matchs à venir, elle récoltera assez de fonds pour sauver la conserverie de l'île, menacée de fermeture, qui emploie la moitié des habitants. Un grand défi attend alors Patrick : transformer des pêcheurs en joueurs quasi-professionnels ! Il appelle à la rescousse ses anciens coéquipiers de l'Equipe de France pour l'aider à relever le niveau du petit club breton...